air guitar معنى

• الغيتار الخيالي

• air    n. هواء, نسيم, جو, ...
• guitar    n. قيثارة, غيتار
• acoustic guitar    غِيتَار صَوْتِيّ

أمثلة

1. It'd rather play air guitar than tie shoes, eat dinner...
   إنّها تفضّل الغيتار على ربط الحذاء وتناول الطعام
2. And he was playing air guitar and singing while...
   ولقد كان يعزف تخيّلياً و يغني بينما...
3. My dad plays air guitar really badly.
   ابي عزفه على الجيتار سيء للغاية
4. So your left hand would rather play air guitar than give me a hard time?
   إذاً فيدك اليسرى تفضّل لعب الغيتار على إعاقة عملنا؟
5. Regional Air Guitar Semifinals.
   نصف نهائيات مسابقة الجيتار الهوائي المحلية